vài ba

Vài ba người bạn đang ngồi nói chuyện trong công viên.

Định nghĩa

1. Số từ (dùng như một cụm từ cố định):
   • Chỉ một số lượng nhỏ, không xác định, thường là hai hoặc ba: "vài ba" diễn tả một con số ước chừng, không chính xác, mang nghĩa "một vài", "một số ít", thường được dùng trong văn nói hoặc văn viết thân mật.
   • Lưu ý: "vài ba" không phải là hai từ riêng lẻ ("vài" và "ba") mà là một cụm từ ghép có nghĩa thống nhất, nhấn mạnh tính ít ỏi, không đáng kể.

Ví dụ sử dụng

• (Chỉ cần một số ít người, khoảng hai hoặc ba người, là đủ để làm việc đó.)
• (Anh ấy đã đi khỏi nhà trong khoảng hai hoặc ba ngày.)
• (Tôi chỉ mượn một vài cuốn sách, số lượng nhỏ, không đáng kể.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "vài ba" thường đi với danh từ chỉ người, vật, thời gian: nhấn mạnh sự ít ỏi, không đầy đủ.
  • Vài ba câu chuyện không làm thay đổi được suy nghĩ của tôi. (Một ít câu chuyện, không đủ để tác động.)
  • Sau vài ba lần thử, cô ấy đã thành công. (Sau một số lần thử nhỏ, không nhiều.)

Biến thể và từ gần giống

• Vài (số từ): một số lượng nhỏ, không xác định, thường là từ hai trở lên.
  • Vài người đã đến muộn. (Một số người, không rõ bao nhiêu.)
• Ba (số từ): số 3, nhưng trong "vài ba" không còn nghĩa chính xác là 3 mà chỉ mang tính ước chừng.
• Vài bốn (cụm từ, ít dùng): tương tự "vài ba", nhưng mang sắc thái hài hước hoặc phóng đại.
  • Vài bốn ngày nữa tôi sẽ quay lại. (Khoảng vài ngày, có thể nhiều hơn ba.)

Từ đồng nghĩa

• Một vài: chỉ số lượng nhỏ, không xác định.
  • Một vài người bạn đã giúp tôi. (Tương tự "vài ba người bạn".)
• Ít ỏi: số lượng rất nhỏ, thường mang nghĩa tiêu cực hoặc thiếu thốn.
  • Chỉ có ít ỏi vài ba đồng trong túi. (Nhấn mạnh sự nghèo nàn.)
• Lác đác: rải rác, thưa thớt, thường dùng cho vật hoặc người ở xa.
  • Lác đác vài ba ngôi nhà ven đường. (Không tập trung, ít ỏi.)

Thành ngữ liên quan

• Vài ba câu cửa miệng: vài câu nói suông, không có giá trị thực tế.
  • Đừng tin vào vài ba câu cửa miệng của hắn. (Chỉ lời nói hứa hẹn vô ích.)
• Vài ba đồng bạc lẻ: số tiền nhỏ, không đáng kể.
  • Anh ta chỉ cho tôi vài ba đồng bạc lẻ để mua nước. (Số tiền ít ỏi, không có giá trị lớn.)